Elenco: giorgio thoeni