Elenco: evoluzione della lingua