Il Teatrino di Palazzo Grassi a Venezia ospiterà il prossimo lunedì 21 febbraio l’incontro LaLinguaMadre #ItalianoTrapassatoFuturo, un pomeriggio di intrattenimento, lavoro e confronto organizzato da AIIC Italia (Associazione Internazionale Interpreti di Conferenza in Italia) in collaborazione con l’Università Ca’ Foscari Venezia – Campus Treviso per riflettere senza pregiudizi sullo stato di salute della nostra lingua.
I partecipanti provengono da ambienti molto diversi tra loro, perché la lingua madre è di tutti. Interverranno, con modalità diverse e fluide, voci del mondo accademico, della scienza e della ricerca, della cultura e della musica rap. Ma anche protagonisti della comunicazione, del giornalismo, dell’informazione web, dell’economia e delle istituzioni. La kermesse verrà guidata da Paolo Di Paolo, romanziere, saggista e conduttore di Radio3 Rai (La lingua batte) e dalla sociolinguista italo-ungherese Vera Gheno.
Tra i numerosi ospiti, dal vivo e in collegamento video, Corrado Augias, scrittore, giornalista e autore televisivo, Marco Cerase, giurista, Marco Cavaleri, farmacologo dell’EMA, responsabile della campagna vaccinale Covid19, Igiaba Scego, scrittrice, Alberto Toso Fei, scrittore e giornalista, Francesco “Kento” Carlo, rapper, Dacia Maraini, scrittrice, Elti Cattaruzza, fisico, Daniele Mazzacani, economista.
LaLinguaMadre #ItalianoTrapassatoFuturo non è un convegno, non è un incontro accademico, non è un dibattito, è un festival pop che vuole chiamare ad uno sforzo collettivo di riappropriazione moderna, creativa e spigliata della lingua italiana. Non un esercizio di conservazione o di restauro, ma un’operazione etica, estetica, democratica ed economica. Perché la lingua madre è l’elemento che unifica la comunità dei parlanti, l’unico, vero documento che accompagna ovunque tutti noi: chi è costretto o sceglie di emigrare, l’accademico o il ricercatore che si trapianta seguendo migliori opportunità di carriera, chi ha studiato all’estero, i molti che lo faranno. La lingua è un bagaglio che non si riesce a lasciare incustodito. L’uso vitale della lingua, al di là del dato culturale, è un vettore di democrazia e di inclusione sociale, è uno strumento imprescindibile di comunicazione pubblica onesta e trasparente che merita di essere oggetto di una politica dedicata e ragionata. La lingua italiana, come ogni altra lingua madre, è una risorsa di pari dignità rispetto al patrimonio artistico, paesaggistico, culturale e gastronomico. Per questo ritrovare un amore moderno e libero per la nostra lingua, valorizzandola come bene comune a tutto tondo, è tanto un’esigenza culturale quanto un interesse economico nazionale.
Di questo, e di molto altro, si parlerà a LaLinguaMadre, partendo dall’idea che la lingua italiana di per sé sta benissimo, ma l’uso che se ne fa è limitato e limitante.
Se è vero che le parole riflettono l’evoluzione del pensiero, allora l’uso di un italiano intossicato in tutti i settori e registri espressivi è sintomatico dell’inerzia e della sfiducia nei mezzi propri della nostra lingua di stare al passo col mondo che cambia. Specchio dell’inerzia e della sfiducia stesse che impediscono al Paese di esprimere tutto il suo potenziale.
L’intero evento, trasmesso anche in diretta streaming sarà orchestrato da una regia dinamica, alternando momenti live, interviste dal vivo o da remoto, interventi singoli o multipli, contributi video e autoriali. Sarà disponibile l’interpretazione simultanea in Inglese, Francese e – grazie ad ANIOS – in Lingua dei Segni Italiana.
LaLinguaMadre #ItalianoTrapassatoFuturo è organizzato sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica, con il Patrocinio del Ministero della Cultura e in collaborazione con la Rappresentanza in Italia della Commissione Europea.
L’evento è organizzato da AIIC Italia, ramo italiano dell’Associazione Internazionale Interpreti di Conferenza. Alcuni ospiti si collegheranno al Teatrino da remoto. Sarà possibile seguire l’evento anche da remoto, con interpretazione in inglese, francese e lingua dei segni italiana, sul sito www.lalinguamadre.com.
Lunedì 21 febbraio dalle ore 15
Teatrino di Palazzo Grassi
La Lingua Madre
Modalità di partecipazione all’evento
Ingresso gratuito su prenotazione scrivendo a info@lalinguamadre.com. Entrata e registrazione a partire dalle ore 14.30. Si prega di verificare le modalità di accesso al Teatrino qui.
Sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica
Con il patrocinio del Ministero della Cultura
In collaborazione con
Rappresentanza in Italia della Commissione europea
Università Ca’ Foscari Venezia – Campus Treviso
Università degli Studi di Cagliari
con il sostegno di
Palazzo Grassi – Punta della Dogana
CNA Roma
Green Arrow
Eco della Stampa
Converso
Consorzio Vini DOC delle Venezie
in partenariato con
Treccani
La Lingua Batte
Rai Radio 3 – TGR Rai sede Veneto
Società Dante Alighieri
Anios
ANAC
Rotary Bologna Valle del Savena
sotto gli auspici del
Centro per il Libro e la Lettura
