(21/12/2015) “Spericolata” e “Appocundria”, sono i due termini inseriti nel Vocabolario della lingua italiana Treccani nell’edizione 2016.Per Vasco Rossi «Spericolata»: parola che contribuisce ad arricchire ufficialmente il vocabolario della lingua italiana insieme a «Spericolata», resa celebre dalla canzone di Vasco Rossi.
L’Enciclopedia Treccani fa parlare; per Vasco Rossi ma anche per un’altra parola che vede arricchire ufficialmente il vocabolario della lingua italiana insieme ad «Appocundria», termine dialettale, diventato celebre grazie a Pino Daniele e alla sua omonima canzone e che per il cantautore significava profonda malinconia, non è stato da meno. Proprio per omaggiare il cantautore napoletano scomparso la Treccani ha deciso di aggiungere questo termine tra gli altri che fanno parte del lessico italiano. «I dialetti sono, con le loro coloriture lessicali, una grande risorsa espressiva per la lingua italiana, che oggi è ricca, variegata, forte e consolidata su tutto il territorio nazionale. Il dialetto non è più sentito come un simbolo o riflesso di svilimento socioculturale, un segnale di arretratezza. Anzi. È vissuto come libertà di olo o riflesso di svilimento socioculturale, un segnale di arretratezza. Anzi. È vissuto come libertà di registro».
