(30/10/2025) Nella sua seduta del 29 ottobre 2025 il Consiglio federale ha approvato una modifica all’ordinanza sulle lingue (OLing) che permetterà all’Ufficio federale della cultura (UFC) di promuovere l’italiano e il romancio al di fuori dei loro territori di origine. Anche la rappresentanza delle diverse comunità linguistiche in seno all’Amministrazione federale viene adattata.
La metà della popolazione italofona e oltre due terzi della comunità di lingua romancia vivono al di fuori dei Cantoni del Ticino e dei Grigioni. La revisione dell’ordinanza sulle lingue (OLing) permette di rafforzare il sostegno all’italiano e al romancio al di fuori dei loro territori di origine.
L’Ufficio federale della cultura (UFC) promuoverà i progetti mirati ad accrescere l’interesse per l’italiano come materia scolastica e fornirà anche il proprio sostegno a progetti culturali destinati all’infanzia e alla gioventù della diaspora italofona, allo scopo di rafforzare il loro legame con la lingua e la cultura italiane.
Per quanto riguarda la lingua romancia, l’UFC promuoverà misure destinate a favorirne l’apprendimento e l’utilizzo, soprattutto per svilupparne l’insegnamento scolastico ed extrascolastico. Sosterrà inoltre progetti di networking a favore delle persone di lingua romancia.
Con la revisione dell’OLing, il Consiglio federale attua la nuova disposizione della legge sulle lingue (LLing), prevista dal messaggio sulla cultura 2025ꟷ2028, contribuendo in questo modo alla salvaguardia e alla difesa della prima lingua, nonché alla promozione della diversità culturale della Svizzera.
Nel contesto di questa revisione vengono adeguati anche i valori di riferimento relativi alla rappresentanza delle varie comunità linguistiche in seno all’Amministrazione federale. I dati più recenti dell’Ufficio federale di statistica (UST) indicano la necessità di un leggero adeguamento dei valori obiettivo a favore delle minoranze latine (dal 21,5–23,5% al 22,5–24,5% per quella francofona e dal 6,5–8,5% al 7,5–8,5% per quella italofona).
