Punto e capo del 19 gennaio

0

Koper_logo_quadro_piccoloCi si lamenta spesso, e a ragione, delle difficoltà applicative a cui va incontro il bilinguismo nell’area slovena dell’Istria: ampie garanzie formali, ma attuazione delle norme di legge notoriamente lacunosa.  E tuttavia l’uso dell’italiano segna qualche passo avanti, specialmente nel settore della comunicazione pubblica e della toponomastica. A parlarne nel corso della puntata è l’on. Roberto Battelli, rappresentante della minoranza italiana nel Parlamento di Lubiana.

A seguire, un approfondimento sulla traduzione dei testi giuridici, con il prof. Sandro Paolucci, docente all’ateneo lubianese; mentre il consueto intervento di apertura a cura del linguista Michele Cortelazzo è dedicato al “Nuovo vocabolario di base” di Tullio De Mauro.

Per riascoltare la puntata:
http://4d.rtvslo.si/arhiv/punto-e-a-capo/174450026

La rubrica del professor Cortelazzo:
http://4d.rtvslo.si/arhiv/sentieri-della-lingua-a-cura-di-michele-cortelazzo/174450028

Condividi

I commenti sono chiusi.

Questo sito utilizza cookie per fornirti la migliore esperienza di navigazione. Esprimi il tuo consenso cliccando sul pulsante 'Accetto tutti i cookie', oppure clicca sull'icona a sinistra per accedere alle impostazioni personalizzate. Se neghi il consenso, non tutte le funzioni di questo sito saranno disponibili. Potrai modificare le tue preferenze in qualsiasi momento, dalla pagina Cookie Policy

Impostazioni Cookie

Cookie TecniciIl nostro sito utilizza cookie tecnici. Si tratta di cookie necessari per il funzionamento del sito.

Cookie AnaliticiIl nostro sito utilizza cookie analitici, per permettere l'analisi del nostro sito e per ottimizzarlo ai fini dell'usabilità.

Cookie Social MediaIl nostro sito utilizza cookie Social Media, per mostrare contenuti di terze parti, come YouTube e FaceBook. Questi cookie potrebbero tracciare i vostri dati personali.

Cookie di MarketingIl nostro sito utilizza cookie di marketing, per mostrare annunci di terze parti basati sui tuoi interessi. Questi cookie potrebbero tracciare i tuoi dati personali.

Altri cookieIl nostro sito utilizza cookie di terze parti che non sono analitici, di Social Media né di Marketing.