Punto e capo del 19 gennaio

0

Koper_logo_quadro_piccoloCi si lamenta spesso, e a ragione, delle difficoltà applicative a cui va incontro il bilinguismo nell’area slovena dell’Istria: ampie garanzie formali, ma attuazione delle norme di legge notoriamente lacunosa.  E tuttavia l’uso dell’italiano segna qualche passo avanti, specialmente nel settore della comunicazione pubblica e della toponomastica. A parlarne nel corso della puntata è l’on. Roberto Battelli, rappresentante della minoranza italiana nel Parlamento di Lubiana.

A seguire, un approfondimento sulla traduzione dei testi giuridici, con il prof. Sandro Paolucci, docente all’ateneo lubianese; mentre il consueto intervento di apertura a cura del linguista Michele Cortelazzo è dedicato al “Nuovo vocabolario di base” di Tullio De Mauro.

Per riascoltare la puntata:
http://4d.rtvslo.si/arhiv/punto-e-a-capo/174450026

La rubrica del professor Cortelazzo:
http://4d.rtvslo.si/arhiv/sentieri-della-lingua-a-cura-di-michele-cortelazzo/174450028

Condividi

I commenti sono chiusi.