Punto e a capo del 2 febbraio

0

RAS_RA_CP_ikona01_RGB_3Il sociologo Ulderico Bernardi,  fra i maggiori studiosi dell’emigrazione veneta e noto saggista, ci parla del “taliàn” (o veneto-brasiliano), una koinè dialettale su base veneto-centrale  nata grazie al massiccio arrivo , negli Stati meridionali del Brasile, di immigrati italiani e in particolare appunto veneti a partire dall’ultimo quarto dell’Ottocento.

Il “taliàn”, ancora parlato da almeno 500 mila persone negli stati di Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paranà, può contare anche su una letteratura scritta, espressa in canti, raccolte di proverbi, romanzi e dizionari. Dal 2014 è formalmente riconosciuto come patrimonio culturale immateriale del Paese sudamericano.

Introducono la puntata alcune osservazioni di Michele Cortelazzo sulla parola “ludopatia”, a cui è da preferire  – suggerisce il linguista – il più preciso “azzardopatia”.

Per riascoltare la puntata:
http://4d.rtvslo.si/arhiv/punto-e-a-capo/174452679

La rubrica del professor Cortelazzo:
http://4d.rtvslo.si/arhiv/sentieri-della-lingua-a-cura-di-michele-cortelazzo/174452678

Condividi

I commenti sono chiusi.

error: Content is protected !!

Questo sito utilizza cookie per fornirti la migliore esperienza di navigazione. Esprimi il tuo consenso cliccando sul pulsante 'Accetto tutti i cookie', oppure clicca sull'icona a sinistra per accedere alle impostazioni personalizzate. Se neghi il consenso, non tutte le funzioni di questo sito saranno disponibili. Potrai modificare le tue preferenze in qualsiasi momento, dalla pagina Cookie Policy

Impostazioni Cookie

Cookie TecniciIl nostro sito utilizza cookie tecnici. Si tratta di cookie necessari per il funzionamento del sito.

Cookie AnaliticiIl nostro sito utilizza cookie analitici, per permettere l'analisi del nostro sito e per ottimizzarlo ai fini dell'usabilità.

Cookie Social MediaIl nostro sito utilizza cookie Social Media, per mostrare contenuti di terze parti, come YouTube e FaceBook. Questi cookie potrebbero tracciare i vostri dati personali.

Cookie di MarketingIl nostro sito utilizza cookie di marketing, per mostrare annunci di terze parti basati sui tuoi interessi. Questi cookie potrebbero tracciare i tuoi dati personali.

Altri cookieIl nostro sito utilizza cookie di terze parti che non sono analitici, di Social Media né di Marketing.